O desastre do buraco no Japão em Saitama continua sem solução depois de um ano, deixando os moradores sofrendo com odor de esgoto, corrosão e medo constante.
Na manhã de 28 de janeiro de 2025, às 9h49, um colapso repentino de uma estrada chocou a cidade de Yashio, na província japonesa de Saitama. Um enorme buraco se abriu sem aviso, engolindo um caminhão e seu motorista de 74 anos. O incidente transformou instantaneamente um dia comum de semana em um pesadelo.
Os bombeiros da estação local chegaram em poucos minutos. Naquela época, o sumidouro media cerca de nove metros de comprimento, dez a onze metros de largura e cerca de nove metros de profundidade. As equipes de resgate inicialmente acreditaram que havia uma grande chance de o motorista ser salvo. 
No entanto, o terreno ao redor do local mostrou-se instável. Equipamentos de resgate pesados não puderam ser implantados com segurança. Colapsos adicionais logo se seguiram e o buraco continuou a se expandir. Eventualmente, a área danificada cresceu para quase quarenta metros de largura e quinze metros de profundidade, tornando os esforços de resgate extremamente difíceis.
Um resultado de resgate trágico
Após mais de três meses de trabalho contínuo de resgate, o corpo do motorista foi finalmente descoberto dentro da rede de esgoto. No dia 2 de maio do ano seguinte, equipes de busca encontraram seus restos mortais na cabine do caminhão caído durante uma inspeção interna no esgoto. Segundo relatórios policiais, o motorista já estava morto há muito tempo e a causa exata da morte não pôde ser determinada.
As autoridades locais afirmaram posteriormente que o colapso foi provavelmente causado pela corrosão e ruptura de tubulações subterrâneas de esgoto. As autoridades inicialmente acreditaram que reparar o esgoto e restaurar a estrada permitiria que os residentes e empresas próximas voltassem à vida normal rapidamente.
Quase um ano depois, essa esperança não se tornou realidade.
Por que a estrada ainda não foi reparada
Ainda hoje, as águas residuais próximas do local ainda são desviadas através de tubulações de drenagem temporárias. Embora novas tubulações de esgoto tenham sido instaladas até o final de dezembro de 2025, são necessários tratamento anticorrosivo adicional e reforço interno. As autoridades estimam que as águas residuais só serão totalmente redireccionadas para o novo sistema no final de Março, o que significa que as reparações nas estradas poderão só começar em Abril.
Para os residentes locais, este atraso prolongado tem sido exaustivo. Muitos dizem que atingiram o limite depois de conviver com perturbações, odores e ansiedade durante um ano inteiro.
Impacto Um na Vida Diária: Corrosão e Aparelhos com Falha
Matsui Taeko administra uma pequena loja de alimentos há quase vinte anos. O sumidouro está localizado a apenas vinte metros de sua loja. Desde o colapso, sua loja foi forçada a fechar. No interior, o calendário ainda mostra a data do ano passado, como se o tempo tivesse congelado.
O governo da província de Saitama forneceu uma compensação de cem mil ienes às empresas num raio de duzentos metros. Para muitos proprietários, este montante mal cobriu as suas perdas.
Matsui também notou sérios problemas dentro de sua casa. Ambos os aparelhos de ar condicionado pararam de funcionar. Os custos de reparo totalizaram cerca de duzentos e trinta mil ienes, que ela mesma teve que pagar.
Outros residentes relataram problemas semelhantes. Um proprietário disse que a unidade externa do ar condicionado escureceu em poucos meses. Segundo especialistas, a causa provável é o sulfeto de hidrogênio, um gás tóxico conhecido por seus fortes efeitos corrosivos. Este gás pode acelerar a corrosão do metal, especialmente em ambientes úmidos. É comumente associado a sistemas de esgoto e é explicado em detalhes emSulfeto de hidrogênio.
As autoridades reconheceram ter recebido múltiplas reclamações sobre falhas de eletrodomésticos. Afirmaram que a compensação seria considerada após a confirmação de uma ligação direta entre a exposição ao gás e os danos ao equipamento.
Impacto dois na vida diária: odor insuportável
Moradores que moram a setenta metros do sumidouro dizem que o cheiro é insuportável. Uma mulher explicou que o mau cheiro das águas residuais torna impossível ficar ao ar livre por mais de dez minutos. Ela descreveu sua vida doméstica como viver dentro de um banheiro dia e noite.
Outro morador relatou acordar no meio da noite por causa do odor. Muitos reclamam de perda de apetite, problemas de sono e desconforto persistente na garganta.
Em 22 de janeiro, as autoridades locais de esgoto declararam que os níveis de sulfeto de hidrogênio eram baixos e não diretamente prejudiciais. No entanto, admitiram que o cheiro e o estresse constante poderiam afetar o sistema nervoso autônomo, podendo causar problemas indiretos de saúde.
Para atender às preocupações dos residentes, a prefeitura ofereceu aconselhamento individual com psicólogos. Muitos moradores questionaram como o apoio emocional por si só poderia resolver um problema ambiental.
Terceiro impacto na vida diária: vibração constante e danos estruturais
As obras ao redor do sumidouro causaram vibrações contínuas. Alguns moradores dizem que suas casas tremem o tempo todo. Surgiram rachaduras em paredes e tetos, aumentando o temor de um possível colapso.
Até o momento, foram apresentadas cerca de quarenta reclamações relacionadas a danos estruturais. As autoridades prometeram que, assim que a construção estiver concluída, serão realizadas inspeções e serão fornecidas compensações, se necessário.
Embora as vibrações tenham diminuído desde maio, os moradores ainda notam plantas tremendo dentro de suas casas durante os trabalhos em andamento.
Uma comunidade ainda esperando
Quase um ano após a catástrofe, três grandes problemas continuam por resolver. Odor persistente, danos materiais e perturbações diárias continuam a afetar a comunidade. Em resposta, os residentes formaram uma associação de vítimas para expressar colectivamente as suas preocupações.
Os membros dizem que não procuram conflito com o governo. Eles simplesmente querem que seu sofrimento seja reconhecido e abordado. Até que a estrada seja reparada e a vida quotidiana volte ao normal, o sumidouro continuará a ser mais do que um buraco no chão. É um símbolo de incerteza e frustração prolongadas.
