The voice actors of “The First Slam Dunk” take a commemorative picture holding a banner celebrating the movie’s success. (“The First Slam Dunk” official Instagram account)
Japanese songs taking part in on South Korean TV and radio stations and big posters of Japanese anime hung outdoors cinemas — unimaginable simply over twenty years in the past — are not stunning.
This yr marks 20 years since Korea absolutely opened its doorways to Japanese popular culture merchandise. Following liberation from 35 years of Japanese colonial rule in 1945, Korea had banned Japanese cultural merchandise from reaching its shores, solely steadily opening the market to Japanese cultural merchandise in 1998. The phased market opening was accomplished in 2004.
As Japanese cultural merchandise increase their presence in Korea, there was a rise in interplay between Korean and Japanese artists as nicely. Atlantis Kitsune, which debuted this month, is the second Korean-Japanese duo shaped by means of cable channel MBN singer competitors program “Korea-Japan King’s Battle,” following the formation of teenybopper trot duo Fortunate PangPang in June.
“It’s extremely new for Korean and Japanese artists to collaborate,” stated Miyu Kanou, a Japanese member of the duo, throughout a bunch interview on Aug. 13.
“In Japan, Okay-pop, Korean style and make-up are fashionable, making it an ideal time for a Korea-Japan duo to emerge. Then again, Korean followers additionally ship us large assist,” stated Kanou, including that some followers have thanked them for forming a Korea-Japan duo.
Such adjustments should not restricted to the pop music business. “The First Slam Dunk,” a Japanese animated movie primarily based on a preferred anime sequence, was a serious hit when it was launched in Korea final yr. The movie grew to become one thing of a cultural phenomenon, notably amongst those that grew up with the unique sequence within the Nineties.
Furthermore, a number of Japanese singers and bands are drawing vital viewers numbers, together with duo Yoasobi, singer-songwriter Imase and band King Gnu.
Korean-Japanese trot duos Atlantis Kitsune (left) and Fortunate PangPang (n.ch Leisure)
Separation of popular culture and politics
“Consuming Japanese tradition is now so pure that nobody even bats an eye fixed for those who place a Japanese anime character product in your workplace desk or take heed to J-pop,” stated Kim Jae-hee, an workplace employee in her mid-20s.
Unresolved points stemming from Japan’s colonial rule over the peninsula and the ensuing political tensions had been the primary motive Koreans shunned Japanese cultural merchandise. Nevertheless, Korea’s younger technology, particularly teenagers and people of their 20s who take pleasure in Japanese popular culture, are inclined to separate the cultural merchandise they take pleasure in from points on the degree of nationwide politics.
When requested if unresolved historic points have an effect on her consumption of Japanese tradition, Kim stated, “In fact, if I see scenes in an anime that evoke Japanese imperialism, like the usage of the Rising Solar Flag, or if a creator makes far-right statements, I really feel uncomfortable and hesitate to devour that work. But when there aren’t any such points, I don’t keep away from Japanese merchandise simply because they’re Japanese.”
Jang Ha-young, a graduate scholar in her late 20s and one other anime fan, shared an analogous view. Jang famous that the younger technology not feels aversion to a cultural product simply because it’s of Japanese origin but in addition added that this doesn’t suggest they’ve forgotten historic points.
“There have been occasions once I stopped watching a sequence as a result of its creator made hate-filled remarks about Korea or glorified battle crimes, and there was even a favourite recreation I give up taking part in after an occasion was set amid the background of 1945, which led to mass refund requests from customers,” stated Jang.
“For core followers who devour a whole lot of Japanese content material, evidently the extra they devour, the extra they pursue a form of perfectionism concerning historic points. Works related to the Rising Solar Flag, battle crimes glorification or anti-Korean sentiment are taboo,” she added.
Japanese duo Yoasobi and session musicians pose for a photograph through the duo’s first standalone live performance in Korea held at Korea College’s Hwajung Gymnasium in Seoul, Dec. 17, 2023. (LIVET)
Pleasure in Okay-culture
One other notable change in contrast to a couple a long time in the past is the standing of Korean popular culture.
Lee Seok-hyun, an workplace employee in his 50s, recalled that issues have been completely different when he was again in his 20s. “Again then, Japan was way more affluent than Korea. When the cultural opening to Japan started, a flood of music CDs, style magazines and comedian books poured in and it was a complete new world for kids on the time.”
Lee recalled that when the federal government introduced the lifting of the ban on Japanese widespread tradition, there have been widespread considerations in Korea that the nation’s tradition can be tainted by Japanese affect, that the native cultural market would possibly erode, and that the competitiveness of Korea’s leisure and cultural industries can be weakened.
“However, now, issues are completely different. Korean music, films and dramas have all achieved exceptional development, and everyone knows that Japanese tradition cannot be a menace.”
Music critic Lim Hee-yoon agreed.
“Within the early 2000s, there was nonetheless financial and cultural inferiority (in Korea) vis-a-vis Japan. Folks envied Japan in some methods, however there was a social environment that discouraged brazenly expressing these emotions,” Lim stated.
Kim Hun-sik, a cultural critic, described right this moment’s younger technology because the “For me” technology of those that prioritize private preferences over ideologies, ethnicity or nation, saying that the Korean public is not burdened by a way of inferiority, the necessary factor merely being their style.
“The Korea we’re experiencing now could be surpassing Japan in each side — economically, technologically, culturally — so naturally our emotions have modified as nicely,” Kim stated.
Publicity by means of social media
Consultants additionally famous that social media has considerably modified the way in which Koreans view different international locations by reducing the entry barrier to unfamiliar cultures.
“Social media has freed cultural components from nationwide ideology,” stated Lim.
“Ideas like historic context or the notion of the nation-state are far much less acquainted to youthful generations than the numerous photographs and movies shared on social media. So naturally, they see the content material they take pleasure in individually from political, historic points,” Lim added.
Critic Kim additionally famous the bigger vary of choices that the general public now has, saying nations can not meddle within the public’s selections. “A number of a long time in the past, the media was restricted by what broadcasters or distributors selected to import. Now, there are numerous channels past authorities management and other people can devour no matter they like.”
Older generations, too, appear to have realized to understand Japanese sensibilities and tradition by means of repeated publicity.
“I used to be moved once I heard a Japanese singer carry out on ‘Korea-Japan King’s Battle,’ and I used to be stunned by my response as nicely. Pondering again, I spotted that I hadn’t had many possibilities to take heed to Japanese singers or songs earlier than, which is likely to be why I by no means had the chance to love them,” stated Park, a housewife in her mid-50s.