Au printemps 2006, Una nettoyait sa maison lorsqu’elle est tombée sur un ensemble d’articles qui ne lui appartenaient pas: une robe, une paire de talons hauts et deux cartes de crédit – l’une au nom de son mari Paul, l’autre dans le nom “Elizabeth”.
Immédiatement, elle a assumé l’infidélité. Mais quand elle a confronté Paul, sa réponse a brisé son monde: “Ce sont les miens. Je pense que je suis une femme.”
Comment tout a commencé: une histoire d’amour avec un bel inconnu
Una est venue d’un milieu riche et a rencontré Paul dans un club de voile. Il avait 19 ans de plus, un architecte nouvellement pratiquant, deux fois divorcé et financièrement instable. Pourtant, Una a été instantanément captivé. «Il était beau», se souvient-elle. 
Malgré son passé, Una croyait en leur avenir. “Je pensais que si quelqu’un était décent et avait de la passion, la richesse n’a pas d’importance. Je ne pouvais pas penser à une raison de ne pas l’épouser.”
Construire une famille et l’illusion du bonheur
Leur première vie conjugale était joyeuse. En trois ans, ils ont eu deux enfants – un garçon et une fille. Mais une question persistait dans l’esprit d’Una: pourquoi les mariages précédents de Paul ont-ils échoué?
Il n’a pas fallu longtemps pour que les fissures se montrent. Paul, bien que charmant et composé à la surface, était émotionnellement distant et incapable de maintenir l’intimité. «Il n’a jamais été responsable», explique Una. «Il ne pouvait maintenir aucune relation étroite.»
Un mari aimant devient froid et cruel
Au fil du temps, Paul est devenu sarcastique et verbalement abusif. «Il a commencé à me moquer constamment», se souvient Una. «Il essayait de faire un fossé entre nous, pour saboter notre mariage.»
Una a désespérément essayé de sauver ce qu’ils avaient. Mais alors qu’elle se battait pour la relation, Paul se retirait plus loin. Il s’est fermé dans le salon avec son ordinateur, refusant d’aider avec les factures ou de passer du temps avec les enfants.
Le jour où la vérité est sortie
Tout a changé un après-midi de mars 2006. Una a posé les articles cachés de Paul sur la table de la cuisine. “Je lui ai demandé à qui ils étaient. Je m’attendais à ce qu’il dise:” Ma copine. “Mais il a juste dit:” Ils sont à moi. “”
Quelques jours plus tard, en passant devant une station de métro, Paul a soudainement dit: “Ils sont vraiment à moi. Je suis transgenre.”
Una était stupéfait. “Je ne comprenais pas le poids de ce qu’il a dit. Mais pour lui, ce fut un moment de libération.”
Trois mois plus tard, Paul a quitté la famille et a coupé tous les contacts.
Années de batailles juridiques et de chaos émotionnel
Una a été laissée pour tout tenir ensemble. Elle s’est battue dur pour conserver sa maison héritée tout en s’occupant de leurs enfants. Au cours d’une visite, Paul – maintenant s’identifiant comme Elizabeth – a récuré de s’engager avec elle. Lorsque Una a atteint une paire de ciseaux et a plaidé pour couper ses cheveux longs, il est devenu furieux.
Il l’a poussée contre un mur, a gratté son pantalon et a menacé d’appeler la police. Elle s’est excusée et est partie avec les enfants, pensant que c’était juste un autre combat conjugal.
Mais des semaines plus tard, la police est arrivée à sa porte. Paul, maintenant légalement Elizabeth, l’avait signalée pour agression. L’UNA a été arrêtée pour violence domestique et avertie par les autorités.
«C’était la paille finale», explique Una. “Il ne revient jamais.”
La transition juridique et la fin d’un mariage
En 2014, Paul avait obtenu unCertificat de reconnaissance de genre, devenant légalement Elizabeth. Leur divorce a été finalisé.
Au cours de la procédure, Elizabeth a révélé des détails sur son passé troublé. Enfant dans une école de garçons, elle avait été abusée sexuellement par le directeur et forcée de porter des vêtements pour femmes par une tante. Le divorce amer de ses parents s’était terminé avec sa mère.
Una a été choqué. «Il a beaucoup traversé, mais ne me l’a jamais dit – pas dans plus de 20 ans de mariage.»
À 70 ans, Elizabeth a subi une intervention chirurgicale de réaffectation de genre et a déménagé dans une autre ville, rompant tous les liens familiaux.
Une fin tragique et mystérieuse
En 2022, Elizabeth a retrouvé sa deuxième épouse. Peu de temps après, tout en nettoyant les fenêtres, elle est tombée d’une fenêtre au deuxième étage et est décédée à 84 ans.
Les autorités ont jugé la mort accidentelle, mais Una soupçonne un suicide. «J’ai envoyé une lettre à la police décrivant son état mental», explique-t-elle.
La finale d’Elizabeth exclura complètement leurs enfants. “Ils n’ont pas demandé à naître. Il les a amenés dans ce monde, puis les a abandonnés.”
De survivant à l’avocat
Aujourd’hui, UNA est un défenseur féroce des droits des femmes. Elle s’aligne avecJ.K. Voilesur l’importance du sexe biologique en droit et en politique.
Elle a fondé Trans Widows, un groupe de soutien aux femmes dont les maris sont transgenres pendant le mariage.
Sa maison est couverte de coupures de presse documentant les victoires légales, notamment celles affirmant la définition juridique de la «femme» comme biologique.
UNA campe pour abroger le Royaume-UniLoi de 2004 de la reconnaissance des sexes, ce qui permet un changement légal de genre.
«Quand on dit aux enfants qu’ils sont nés dans le mauvais corps», dit-elle, «je leur dis: vous n’obtenez qu’un seul corps. Vous pouvez en couper des parties, mais chaque cellule dit toujours xx ou xy.»
Pourquoi son histoire compte
Una parle maintenant pour les soi-disant «veuves trans» – les femmes laissées par des maris qui font la transition. “Il ne s’agit pas seulement de sexe”, dit-elle. “Il s’agit de l’honnêteté, de la famille et du traumatisme laissé dans l’ombre.”
