Em um encontro tenso do escritório oval, ex -presidente dos EUADonald TrumpSurpreso presidente da África do SulCyril RamaphosaAo reproduzir um vídeo. Trump afirmou falsamente que provou que os brancos estavam sendo submetidos a genocídio na África do Sul, que ele descreveu como “o oposto deapartheid. ”
Ramaphosa, que havia chegadoWashington, D.C.Na esperança de “redefinir” as relações entre os dois países, permaneceu composto. Ele sugeriu que eles “falassem sobre isso com muita calma”.
Trump revive antigas alegações contra a África do Sul
Trump há muito apoia a ideia de queAfrikaners– Os descendentes de colonos principalmente holandeses que já governaram a África do Sul – estão sendo perseguidos. No entanto, as autoridades sul -africanas negam isso. As taxas de criminalidade são altas, mas a grande maioria das vítimas de assassinato sãoSul -africanos negros.
A reunião começou alegremente, com piadas sobre golfe. Mas as tensões aumentaram quando Ramaphosa afirmou claramente: “Não há genocídio contra os africânderes”.
Trump respondeu: “Temos milhares de histórias falando sobre isso”, depois instruiu sua equipe, “Ligue as luzes e apenas acabe”.
O vídeo que mudou o humor
O vídeo de Trump apresentou o ex -presidente da África do SulJacob Zumae líder da oposiçãoJulius MalemacantoriaMate o Boer, uma música de luta da era do apartheid. O termo “Boer” refere -se a agricultores brancos afrikaner. Os apoiadores podiam ser vistos dançando na filmagem.
Sentado ao lado de Trump, Ramaphosa sorriu educadamente e olhou para a tela grande. Também estavam presentes aliados de Trump, comoElon Musk, SenadorJ.D. Vance, Anfitrião da Fox NewsPete Hegsethe diplomatas de ambos os países.
Ramaphosa respondeu calmamente, afirmando que as opiniões do vídeo não refletiam a política do governo.
Cruzes e manchetes brancas
O vídeo também incluiu imagens que Trump afirmou que mostrou os túmulos de mais de 1.000 agricultores brancos. Estes foram marcados com cruzes brancas. Ramaphosa, assistindo atentamente, disse que não tinha visto essa filmagem antes e queria aprender mais sobre o local.
Trump então trouxe uma pilha de recortes de jornais que supostamente relataram assassinatos recentes na África do Sul. Lendo algumas manchetes, ele declarou: “Morte, Morte, Morte – Morte Horível”.
Ramaphosa reconheceu a presença do crime, mas enfatizou que a maioria das vítimas era negra. Trump interrompeu: “Os agricultores não são negros”.
Uma teoria de conspiração de longa duração
A idéia do chamada “genocídio branco” é promovido por grupos de extrema direita por anos. Foi amplificado por figuras como Elon Musk e apresentador de mídia conservadorTucker Carlson.
Trump voltou ao assunto repetidamente. “O apartheid era terrível. Foi a maior ameaça e sempre relatou”, disse ele. “Mas o que está acontecendo agora nunca é relatado. Estamos sendo inundados com pessoas – agricultores brancos da África do Sul – e é um grande problema”.
Ele continuou: “Eles são agricultores brancos fugindo da África do Sul. É triste. Mas espero que possamos ter uma explicação, porque sei que você não quer isso”.
Ramaphosa se mantém firme
Apesar das reivindicações dramáticas de Trump, Ramaphosa permaneceu calmo e diplomático. Ele citouNelson Mandela: “Sempre que houver problemas, as pessoas precisam sentar ao redor da mesa e conversar.”
Apenas dias antes da reunião, cerca de 50 africânderes chegaram aos EUA, respondendo à oferta de “refúgio” de Trump. Isso ocorreu apesar do governo Trump restringir o asilo de muitas outras partes do mundo.

Relações diplomáticas em um ponto baixo
As relações EUA -Sul da África estão mais fracas desde que o apartheid terminou em 1994. Os EUA criticaram o caso da África do Sul contra Israel noTribunal de Justiça Internacional. Também reduziu a ajuda, impôs 31% de tarifas e expulsou o embaixador da África do Sul por criticar o movimento “Make America Great Anow” de Trump.
A questão mais controversa continua sendo uma lei sul -africana sobre a expropriação de terras assinada em janeiro. A lei visa consertar injustiças históricas redistribuindo terras da minoria branca. Ramaphosa esclareceu que a lei não permite crises arbitrárias e que sustenta os direitos constitucionais para todos os cidadãos.
Trump discordou. “Você permite que eles tomem terra”, disse ele. “E então eles matam o fazendeiro branco. E nada acontece com eles. Eles estão sendo executados. E eles são brancos.”
Indignação e crítica
NAACPPresidenteDerrick Johnsoncondenou a reunião. “Não há limite para o quão longe Donald Trump irá dividir as pessoas por raça”, disse ele. “É nojento ouvir o presidente dos Estados Unidos promover mentiras e propaganda no Salão Oval. É vergonhoso e assustador”.
Ramaphosa foi acompanhado pelo ministro da AgriculturaJohn Steenhuisen, dois melhores golfistas –Ernie oeRetief Goosen– e a pessoa mais rica da África do Sul,Johann Rupert. Todos eles falaram durante a reunião e pareceram bem recebidos por Trump.
Rupert disse que o país precisa de ajuda tecnológica para combater o crime. “Não são apenas os agricultores brancos morrendo. Temos muitas mortes em geral. Precisamos de Starlink em todas as pequenas delegacias. Precisamos de drones”, explicou.

Uma resolução diplomática?
Mais tarde, longe das câmeras, Trump e Ramaphosa compartilharam um almoço particular com Musk. Em uma conferência de imprensa, Ramaphosa declarou a visita um sucesso em termos de comércio e investimento. Ele também rejeitou a noção de que a África do Sul de hoje poderia ser comparada à era do apartheid.
“Não há genocídio na África do Sul”, disse ele. “Às vezes, a forma da montanha depende da direção que você a vê. Mas isso não pode ser equiparado à luta pela qual passamos. Então, as pessoas foram mortas devido à opressão. Não é isso que está acontecendo agora”.
Apesar de tudo, Ramaphosa acreditava que Trump ainda poderia estar aberto à verdade. “Um de vocês perguntou se ele estava convencido de que havia genocídio. Ele disse que ainda não está”, disse Ramaphosa a repórteres. “Embora ele tenha mostrado o vídeo e todos os artigos, acredito que ele tem dúvidas e descrença em sua cabeça.”