前言:流感≠感冒!
尽管医学进步显著,普通感冒仍是全球主要健康问题。美国每年有约2500万人因上呼吸道感染就诊,感冒相关病症每年导致2000万工作日和2200万学习日的损失。
但”普通感冒”并非单一疾病,而是由不同病原体引发的上呼吸道感染症候群。即使在今天,仍有约20-30%的感冒病例无法确定具体病毒来源。

近期流感引发广泛关注。虽然出现症状人群增多,但流感强度尚未超越往年水平。中国国家卫生健康委员会2025年1月12日通报显示,当前流感处于较高流行水平,但未超过去年冬季流行峰值。
这引出一个关键问题:为何患病群体看似扩大,流感病例却未显著增加?
让我们先明确流感与普通感冒的核心区别。
区分必要性溯源
英语中”common cold”指普通感冒,”influenza”(流感)则代表更严重的疾病。”influenza”一词可追溯至1658年的意大利,当时一场致命疫情一夜夺走6万生命,人们认为这是上帝惩罚,用意为”影响”的”influenza”描述这种灾难性疾病。该称谓沿用至今。
这段历史清晰表明流感与感冒在严重性上的本质差异。正确区分二者对预防并发症、维护公共健康至关重要。

区分意义重大
忽视流感可能造成严重后果:高危人群(老人/儿童)可能错过疫苗或抗病毒治疗时机,导致死亡或长期并发症。例如未接种疫苗的儿童可能因严重并发症致死。
反之,将普通感冒误作流感治疗会导致过度医疗和资源浪费。大量轻微感冒患者挤占医疗资源,影响真正需要救治的重症患者。

流感与感冒关系
流感本质是感冒的一种。1960-1980年代研究发现,腺病毒、副流感病毒、鼻病毒等均可引发感冒症状,这些病毒都会导致鼻塞、流涕、咳嗽、发热等共同症状。

受检测手段限制,直至近年仍仅有25%感冒病例能确定具体病毒。通过PCR等现代技术,现已明确普通感冒病毒包括流感病毒、冠状病毒等呼吸道病毒。
快速鉴别方法
虽然症状相似,但流感通常更严重。流感更易侵袭下呼吸道并引发强烈免疫反应,可能使老人、儿童、孕妇、慢性病患者等群体出现严重并发症。

普通感冒多为自限性疾病,但流感可能引发肺炎、急性呼吸窘迫综合征(ARDS)、心肌炎等致命疾病。流感并发症更常见且危险。
防治策略
治疗需根据病原体选择方案。普通感冒可使用布洛芬、对乙酰氨基酚等药物缓解症状,鼻腔冲洗改善鼻塞,合并细菌感染(如鼻窦炎)时需用抗生素。
流感则需使用奥司他韦、玛巴洛沙韦等抗病毒药物,但需医生处方。

流感与感冒病毒主要通过三种途径传播:
- 接触污染物或分泌物
- 空气中悬浮的飞沫微粒
- 直接接触感染者喷出的大颗粒气溶胶
普通感冒虽难预防,但流感疫苗可降低重症风险。接种疫苗是预防流感的最佳选择。
结语
流感与感冒虽症状相似,但严重程度和并发症差异显著。流感可能引发严重并发症,高危人群尤需注意,及时接种疫苗和早期治疗至关重要。
普通感冒多为自限性疾病,多数人无需就医即可康复。正确区分二者既能保护自身、家人和社区健康,又可避免医疗资源浪费。