緊張した楕円形のオフィスの出会いで、元米国大統領ドナルド・トランプ南アフリカの大統領を驚かせたシリル・ラマフォサビデオを再生することによって。トランプは、白人が南アフリカでジェノサイドにさらされていることを証明したと誤って主張しました。アパルトヘイト。」
到着したラマフォサワシントンD.C.両国間の関係を「リセット」することを望んで、構成されたままでした。彼は彼らが「それについて非常に穏やかに話す」と提案した。
トランプは南アフリカに対する古い申し立てを復活させます
トランプは長い間その考えを支持してきましたアフリカ人 – かつて南アフリカを支配していた主にオランダの入植者の主に迫害されています。しかし、南アフリカ当局はこれを否定しています。犯罪率は高いですが、殺人犠牲者の大多数は黒人南アフリカ人。 
会議は、ゴルフについての冗談で、軽快に始まりました。しかし、ラマフォサがはっきりと述べたとき、緊張は上昇しました：「アフリカ人に対するジェノサイドはありません。」
トランプは、「私たちはそれについて何千もの物語を話している」と答え、彼のチームに「ライトを下げてこれをつけただけだ」と指示した。
気分を変えたビデオ
トランプのビデオは、元南アフリカ大統領を特集しましたジェイコブ・ズマ野党指導者ジュリアス・マレマ歌うボーアを殺します、アパルトヘイト時代の闘争の歌。 「ボーア」という用語は、白いアフリカの農家を指します。サポーターは映像で踊っているのを見ることができました。
トランプの隣に座って、ラマフォサは丁寧に微笑んで、大きな画面を見ました。また、トランプの同盟国も存在していましたイーロン・マスク、上院議員J.D. Vance、Fox Newsのホストピート・ヘグセス、および両国からの外交官。
ラマフォサは静かに応答し、ビデオの見解は政府の政策を反映していないと述べた。
白い交差と見出し
このビデオには、トランプが1,000人以上の白人農家の墓を示したと主張した画像も含まれていました。これらは白い十字でマークされていました。ラマフォサは、注意深く見て、彼は以前にその映像を見たことがなく、場所についてもっと学びたいと言った。
その後、トランプは南アフリカでの最近の殺害を報告したとされる新聞の切り抜きの積み重ねを持ち出しました。いくつかの見出しを読んで、彼は次のように宣言しました。
ラマフォサは犯罪の存在を認めたが、ほとんどの犠牲者は黒人であると強調した。トランプは中断しました：「農民は黒人ではありません。」
長期にわたる陰謀理論
いわゆる「白いジェノサイド」のアイデアは、長年にわたって極右グループによって促進されてきました。 Elon Muskや保守的なメディアホストのような人物によって増幅されましたタッカー・カールソン。
トランプは繰り返しトピックに戻った。 「アパルトヘイトはひどいものでした。それは最大の脅威であり、常に報告されています」と彼は言いました。 「しかし、今起こっていることは決して報告されていません。私たちは南アフリカの白人農家である人々にあふれています。それは大きな問題です。」
彼は続けた、「彼らは南アフリカから逃げる白人農家です。それは悲しいです。しかし、私はあなたがそれを望んでいないことを知っているので、私たちは説明をすることができることを願っています。」
ラマフォサは自分の地面を保持しています
トランプの劇的な主張にもかかわらず、ラマフォサは穏やかで外交的なままでした。彼は引用したネルソン・マンデラ：「問題があるときはいつでも、人々はテーブルの周りに座って話す必要があります。」
会議の数日前に、約50人のアフリカ人が米国に到着し、伝えられるところによるとトランプの「避難所」の申し出に応じた。これは、トランプ政権が世界の他の多くの地域から亡命を制限しているにもかかわらず来ました。
低い点での外交関係
アパルトヘイトが1994年に終了して以来、米国と南アフリカの関係は最も弱いです。米国は、南アフリカのイスラエルに対する訴訟を批判しました。国際司法裁判所。また、援助を減らし、31％の関税を課し、トランプの「Make America Great Again」運動を批判するために南アフリカの大使を追放しました。
最も物議を醸す問題は、1月に署名された土地収用に関する南アフリカの法律のままです。法律は、白人の少数派から土地を再分配することにより、歴史的不正を修正することを目指しています。ラマフォサは、法律はarbitrary意的な発作を許可しておらず、すべての市民の憲法上の権利を支持することを明らかにした。
トランプは同意しなかった。 「あなたは彼らに土地を取ることを許可します」と彼は言いました。 「そして、彼らは白い農家を殺します。そして、彼らには何も起こりません。彼らは処刑されています。そして、彼らはたまたま白です。」
怒りと批判
NAACP社長デリック・ジョンソン会議を非難した。 「ドナルド・トランプが人種で人々を分割するためにどこまで行くかに制限はありません」と彼は言いました。 「米国大統領が楕円形のオフィスで嘘と宣伝を促進するのを聞くのは嫌です。それは恥ずべきことでぞっとするようです。」
ラマフォサには農業大臣が同行しましたジョン・スティーンハイゼン、2人のトップゴルファー – アーニーそしてRetief Goosen – そして南アフリカの最も裕福な人、ヨハン・ルパート。彼らはすべて会議中に話し、トランプに好評を博したように見えた。
ルパートは、この国は犯罪と戦うために技術的な助けが必要だと述べた。 「白人の農民だけではありません。私たちは全面的に死亡しすぎています。すべての小さな警察署でスターリンクが必要です。ドローンが必要です」と彼は説明しました。
外交解決？
その後、カメラから離れて、トランプとラマフォサはマスクとプライベートランチを共有しました。その後の記者会見で、ラマフォサは貿易と投資の面で訪問が成功すると宣言しました。彼はまた、今日の南アフリカがアパルトヘイト時代と比較できるという概念を拒否しました。
「南アフリカにはジェノサイドはありません」と彼は言いました。 「時々、山の形はあなたがそれを見る方向に依存します。しかし、これは私たちが経験した闘争と同一視することはできません。その後、人々は抑圧のために殺されました。それは今起こっていることではありません。」
すべてにもかかわらず、ラマフォサはトランプがまだ真実に開かれているかもしれないと信じていました。 「あなたの一人は、ジェノサイドがあると確信しているかどうか尋ねました。彼はまだそうではないと言いました」とラマフォサは記者団に語った。 「彼がビデオとすべての記事を見せたとしても、彼は彼の頭に疑問と不信感を持っていると信じています。」
