スイスのバー火災の生存者が18日間の昏睡状態から目覚め、ル・コンステレーションの悲劇の恐ろしい出来事、死傷者、余波について詳しく語る。
今年の元旦に大規模な火災が発生しました。ル・コンステレーションスキーリゾート街のバークランモンタナ、ヴァレー州、スイス。この火災により40名の命が奪われ、100名以上が負傷した。一緒に祝っていた家族は、代わりに愛する人たちを悼んでいることに気づきました。
数日前、18歳の生存者ピンク18日間の昏睡状態から目覚めた。彼女はその夜の出来事を思い出しながら、恐ろしい体験をメディアに語った。 
火の夜
1月1日午前1時15分頃、ロゼさんと友人のうらんル・コンステレーション・バーに到着。新年の祝賀会は盛況でした。 2人の少女はバーのオーナーから、宣伝目的で写真やビデオを撮るよう命じられた。
バーの地下で撮影しているとき、ロゼは群衆の興奮に気づきました。店員たちはスタントを演じ、一人はヘルメットをかぶって同僚の肩に乗り、高額報酬を払っている客にシャンパンを届けた。花火はボトルに入れられ、歓声を上げる顧客に囲まれました。その後、災害が発生しました。
「頭を回すと、突然天井が燃えているのが見えたのを覚えています」とローズさんは思い出した。
彼女は「火事！火事！」と叫びながら、ノウランを探して二階に駆け上がった。全員が出口に向かって急いだため、混乱が起こりました。人々は押したり押したりし、ローゼさんも他の多くの人と同じように地面に倒れた。彼女は立ち上がろうともがき、割れた窓を見つけて逃げ出した。彼女は出口を塞いでいる倒れた遺体の移動を手伝い、重傷を負ったヌーランをついに発見した。
ローゼさんは手にひどい火傷を負い、助けを求めることができなかった。路上で彼女は運転手に友人の母親に電話するよう頼み、母親は友人を地元の病院に連れて行った。その後、ローゼはその後の記憶を全て失ってしまった。
入院と回復
ローゼさんは第3度の重度の熱傷を負い、病院に搬送された。リエージュ大学病院治療のためベルギーへ。彼女は医学的に誘発された昏睡状態が18日間続いた。目覚めると、逃れられない悪夢のようにトラウマが彼女を襲いました。
「一人で寝るのが怖いんです」と彼女は言った。
「悪夢が繰り返されるのではないかと心配です。」
「もちろん、生きていることに感謝していますが、生き残れなかった人々のことを常に考えます。それは辛いです。」
彼女は複数回の手術を受け、今も回復途上にある。彼女が手を完全に使えるようになるまでには、最大 2 年かかる可能性があります。彼女の両親は、食事やトイレの使用などの日常生活を手伝わなければなりません。
ヌーランの状態はさらに危険です。彼女には少なくとも2か月の鎮静が必要となる。彼女の体の80％は火傷を負い、生存は依然として不明である。
火災の原因と責任
調査の結果、瓶に入れた花火が天井の音響発泡材に点火したことにより火災が発生したことが判明した。火災は急速に広がり、避難経路も不十分だった。唯一の出口である地下階段は狭すぎて危険な渋滞を引き起こしていた。
バーのオーナージャック・モレッティ(49) そしてジェシカ・モレッティ(40) 過失致死、傷害、過失放火の罪で起訴される。当局は彼らを逃亡の危険があるとみなしており、依然として司法の監督下にある。
流出した警察の取り調べ記録は、夫妻が死亡したバーの店員に責任を転嫁しようとしたことを示している。とてもパニーヌ。
「彼らは検察に対し、『私たちではない、別の誰かだ』と繰り返し言った」と記録には記載されている。
シアンパニンの悲劇的な役割
24歳のシアンさんは花火の入ったボトルを持ち、同僚の肩に乗っている様子がビデオで撮影された。ジャック・モレッティはこの行為について知っており、それを「シアンのパフォーマンス」と呼んだ。
「私は彼女にそれをすることを禁止しませんでした」とジャックは語った。
「私は安全に関する指示を強調しませんでした。彼女は演技を楽しんでいたのです。それは行為の一部でした。」
ジェシカ・モレッティも1月20日の公聴会でこれに同調し、シアンは「自主的にスタントに参加した」と述べた。
責任をめぐる紛争
シアンさんの両親と目撃者はバーのオーナーらの主張を強く否定した。家族は娘がスケープゴートとして利用され、悲劇の象徴として不当に烙印を押されたと述べた。
シアンさんは11月下旬に季節労働でクランモンタナに来ており、12月31日にル・コンステレーションに転勤となった。彼女は夜のほとんどを1階で過ごし、来客に挨拶したりテーブルに案内したりした。
もともとカフェだったこのバーは2015年に改装され、地下の階段は3メートルから1メートルに狭くなった。
火災の夜、シアンさんは地下室で多数のシャンパンの注文を手伝うよう頼まれた。バーの音楽が鳴り響き、火災の初期の兆候が見えにくくなりました。シアンさんはヘルメットのせいで、火花が天井の発泡材に到達していることに気づくことができなかった。
写真には、天井が点火する中、群衆の後ろに立つジェシカの姿が捉えられていた。常連客は最適な脱出窓を逃し、危険なボトルネックを引き起こしました。他の出口は施錠されていました。シアンは出入り口で煙を吸って死亡した。
彼女の両親は、無料金での入場を防ぐために所有者が出口に意図的に鍵をかけたと主張している。
法的および道徳的影響
ジャック・モレッティとジェシカ・モレッティの弁護には、訓練を受けていないスタッフや他人による出口の施錠などの主張が含まれていた。彼らは明確な証拠にもかかわらず、個人的責任を繰り返し否定した。
調査の結果に関係なく、夫婦はル・コンステレーションでの惨事に対する責任を逃れることはできない。
