そんなニュースが流れたとき、マンチェスター・ユナイテッド伝説のレミ・モーゼスが亡くなり、何十人もの追悼者が彼の老人ホームを訪れました。ザキントス島、ギリシャ、彼らに敬意を表します。
島の小さな教会の棺には、マンチェスター・ユナイテッドの象徴的なジャージを着たままのレミが安置されていた。
式典は簡素なものだったが、一部の出席者は戸惑った。驚くべきことに、マンチェスター・ユナイテッドは代表を派遣せず、追悼行事も行わなかった。彼はクラブで得点した最初の黒人選手であり、チームの歴史の中でユニークな人物となった。
しかし、参加者たちは感動しました。多くの人が心からの敬意を表し、涙を流す人さえいました。その後、レミさんの未亡人ユウタさんが参列してくれて葬儀を特別なものにしてくれたことへの感謝の言葉を述べながら、彼らは墓地へ向かった。

しかし、ここに紆余曲折があります。レミ・モーゼスは生きていて、マンチェスターに住んでいました。ザキントス島に埋葬された人物は、実際には、元マーケティング責任者であるケネス・シムズでした。ハートフォードシャーカリブ海の伝統とともに。
ケネスは生涯のマンチェスター・ユナイテッドのファンだった。晩年、彼はレミ・モーゼスに夢中になり、自分自身だけでなく、3番目の妻であるユウタさえも、彼がフットボールの伝説であると完全に信じ込ませた。
究極のモノマネ

ケネスの献身は自己欺瞞をはるかに超えていました。彼は地元の友人、隣人、さらには大統領さえも騙した。ドクサ・ピガダキオン、ギリシャのサッカークラブで、自分はレミ・モーゼスであると主張し、自主的に女子チームのコーチも務めていました。
「彼は引退者としてクラブに来たが、サッカーに関わり続けたいと思っていた。別のコーチは彼をマンチェスター・ユナイテッドのレジェンド、レミ・モーゼスだと紹介した。彼はサッカーについて知識豊富に話し、ビデオを共有し、対戦相手のプレーについても説明した」とクラブ関係者は回想した。バルセロナ現役だった頃。」
ケネスのコーチングは本物のようでした。 「誰もが彼が本物のレミ・モーゼスだと信じていた」とクラブの幹部は語った。 「彼はサッカー、特にマンチェスター・ユナイテッドの歴史を深く理解していました。古い試合の映像を見せて『これが私のプレーだった』と主張したこともありました。」
葬儀の混乱

ケネスが亡くなった後、クラブはユウタから「レミ」が亡くなったという通知を受け取りました。クラブは欺瞞に気づかずに死亡を世界的に発表した。ユウタさんも、彼女がレミ・モーゼスと結婚したと信じており、それは単に彼の職業上のあだ名だと思っていた。
ケネスの正体が明らかになり、葬儀は気まずいものになった。棺の中にはマンチェスター・ユナイテッドの赤いジャージを着たままの姿が残されていた。クラブ関係者は「奇妙だった。島の誰もが彼をレミだと信じていた。写真を撮ったりインタビューに応じたりしても、彼はその幻想を維持していた」と認めた。
本物のレミ・モーゼス

実際のレミ・モーゼスは今もマンチェスターに住んでいます。同氏はメディアには語らなかったが、息子のレミ・モーゼスという名前の親族も「父は一度もザキントスを訪れたことがない。誤報にショックを受け、私たちの電話に喜んで応じた」と認めた。
取り違えはあったものの、本物のレミには何の恨みもありません。 「彼はケネスを許してくれるでしょう。人間は間違いを犯すものです。重要なのはファンからのサポートと哀悼です。その部分は本当に感動しました。」
ケネスのものまねは、依然として奇妙でありながら魅力的な物語であり、執着、賞賛、そしてファンダムと現実の間の曖昧な境界線の証拠です。